오늘도 행복하기
본문 바로가기

전체 글2489

[묵상] 우리는 동방에서 임금님께 경배하러 왔습니다 - 주님 공현 대축일 (2020.1.5.) 복음 ✠ 마태오가 전한 거룩한 복음입니다. 2,1-12 1 예수님께서는 헤로데 임금 때에 유다 베들레헴에서 태어나셨다. 그러자 동방에서 박사들이 예루살렘에 와서, 2 “유다인들의 임금으로 태어나신 분이 어디 계십니까? 우리는 동방에서 그분의 별을 보고 그분께 경배하러 왔습니다.” 하고 말하였다. 3 이 말을 듣고 헤로데 임금을 비롯하여 온 예루살렘이 깜짝 놀랐다. 4 헤로데는 백성의 수석 사제들과 율법 학자들을 모두 모아 놓고, 메시아가 태어날 곳이 어디인지 물어보았다. 5 그들이 헤로데에게 말하였다. “유다 베들레헴입니다. 사실 예언자가 이렇게 기록해 놓았습니다. 6 ‘유다 땅 베들레헴아, 너는 유다의 주요 고을 가운데 결코 가장 작은 고을이 아니다. 너에게서 통치자가 나와 내 백성 이스라엘을 보살피리.. 2020. 1. 4.
[Gospel 영어] “We have found the Messiah” (1/4, 2020) “We have found the Messiah,” which is translated Christ. “우리는 메시아를 만났소.” ‘메시아’는 번역하면 ‘그리스도’이다. 우리는 메시아를 만났소 We have found the Messiah ‘메시아’는 번역하면 ‘그리스도’이다 which is translated Christ 오늘 복음에서 find를 왜 만났다고 굳이 표현했을까요? 그건 아마도 오랫동안 찾아왔던 그분을 발견했다는 의미가 강했던 거 같습니다. 그리고 그분이 멀리 계신느 것이 아니라 우리가 바로 만나고 왔다는 사실을 강조하기 위함이라고 생각합니다. 그리고 현재 분사형을 써서 단순한 과거의 사실이 아닌 지금도 계속 유효하다는 의미를 나타내는 것입니다. '번역하면' 이거 번역하다 translate.. 2020. 1. 4.
[묵상] 우리는 메시아를 만났소 - 주님 공현 대축일 전 토요일 (2020.1.4.) 오늘의 복음 말씀 ✠ 요한이 전한 거룩한 복음입니다. 1,35-42 그때에 35 요한이 자기 제자 두 사람과 함께 서 있다가, 36 예수님께서 지나가시는 것을 눈여겨보며 말하였다. “보라, 하느님의 어린양이시다.” 37 그 두 제자는 요한이 말하는 것을 듣고 예수님을 따라갔다. 38 예수님께서 돌아서시어 그들이 따라오는 것을 보시고, “무엇을 찾느냐?” 하고 물으시자, 그들이 “라삐, 어디에 묵고 계십니까?” 하고 말하였다. ‘라삐’는 번역하면 ‘스승님’이라는 말이다. 39 예수님께서 그들에게 “와서 보아라.” 하시니, 그들이 함께 가 예수님께서 묵으시는 곳을 보고 그날 그분과 함께 묵었다. 때는 오후 네 시쯤이었다. 40 요한의 말을 듣고 예수님을 따라간 두 사람 가운데 하나는 시몬 베드로의 동생 안드.. 2020. 1. 4.
[애플] 에어팟 프로 드디어 받았습니다. (주문 1월3일 / 배송 2월4일) 드디어 어제 (2.4) 입춘에 에어팟 프로가 도착했습니다. 정확히 한 달하고 하루가 더 걸렸고, 원래 예정일보다는 3일 빨리 왔습니다. 좀 전까지 열심히 글 작성했는데, 사진 찍은 거 올리고, 편집하려는데, 갑자기 네트워크 오류 생기면서 약 30분간 작성했던 글 다 날아갔습니다. 여태까지 이런 적이 없었는데, 다음부터는 다른 곳에 작성한 후에 붙여넣기 해야 할 거 같아요... ㅠㅠ 다시 심기일전해서 글을 써봅니다! 배송 박스를 보니 중국에서 DHL로 보낸 것을 우체국 택배에서 전달해준 것이네요. 박스는 생각보다 가볍습니다. 가격대만 생각하면 왠지 무거워야 할 거 같은데, 아무튼 그렇습니다. 포장은 이중으로 되어있어서, 배송 박스를 열면 아래 사진에 보시듯이 다시 제품 포장박스가 있습니다. 이걸 조심스럽게.. 2020. 1. 3.
[Gospel 영어] Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world (1/3, 2020) Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world 보라, 세상의 죄를 없애시는 하느님의 어린양이시다 보라, Behold, 하느님의 어린양이시다 the Lamb of God, 세상의 죄 the sin of the world 없애시는 who takes away 오늘 표현중 기억해두면 좋을 것은 바로 take away입니다. 저리 치워! 는 take it away! 하고 얘기하면 됩니다. 또 이런 표현도 있습니다. you take my breath away 당신 모습이 너무 황홀해서 난 순간 숨이 멎어요. 꼭 기억해두세요! take away! Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world .. 2020. 1. 3.
[묵상] 보라, 하느님의 어린양이시다 - 주님 공현 대축일 전 금요일 (2020.1.3.) 오늘의 복음 말씀 ✠ 요한이 전한 거룩한 복음입니다. 1,29-34 그때에 29 요한은 예수님께서 자기 쪽으로 오시는 것을 보고 말하였다. “보라, 세상의 죄를 없애시는 하느님의 어린양이시다. 30 저분은, ‘내 뒤에 한 분이 오시는데, 내가 나기 전부터 계셨기에 나보다 앞서신 분이시다.’ 하고 내가 전에 말한 분이시다. 31 나도 저분을 알지 못하였다. 내가 와서 물로 세례를 준 것은, 저분께서 이스라엘에 알려지시게 하려는 것이었다.” 32 요한은 또 증언하였다. “나는 성령께서 비둘기처럼 하늘에서 내려오시어 저분 위에 머무르시는 것을 보았다. 33 나도 저분을 알지 못하였다. 그러나 물로 세례를 주라고 나를 보내신 그분께서 나에게 일러 주셨다. ‘성령이 내려와 어떤 분 위에 머무르는 것을 네가 볼 터.. 2020. 1. 3.

티스토리툴바